| Davas a caixa ao chantagista misterioso... e recuperavas a tua vida. | Open Subtitles | تعطيه إلى المبتز الغامض تسترجع حياتك مرة أخرى |
| - Queres recuperar a tua vida? | Open Subtitles | -تريد عوده عملك؟ -اللعنه -تريدى حياتك مرة أخرى؟ |
| Estás de volta à tua vida passada e futura Belthazor. | Open Subtitles | مرة أخرى في حياتك مرة واحدة والمستقبل ... بالثزار ... |
| Bem, por deixares-me voltar a entrar na tua vida. | Open Subtitles | حسنا, لانك ارجعتني الى حياتك مرة اخري |
| Voltar a fazer parte da tua vida. | Open Subtitles | سوف أكون جزء من حياتك مرة أخرى |
| Agarra a tua vida de volta. Agarra a tua vida de volta. | Open Subtitles | إسترجع يحاتك إسترجع حياتك مرة أخرى |
| Queres recuperar a tua vida? | Open Subtitles | أتود أن تسترجع حياتك مرة أخرى |
| Retoma a tua vida. | Open Subtitles | أستعيد حياتك مرة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 