| Tem receio da cirurgia porque não quer regressar à sua antiga vida. | Open Subtitles | إنها خائفة من الجراحة لأنها لا تريد العودة إلى حياتها القديمة |
| Eventualmente, Catherine deu as costas à sua... antiga vida no Morro dos Ventos Uivantes. | Open Subtitles | وفي النهاية، إبتعدت كاثي عن حياتها القديمة في مرتفعات ويذرينج |
| Afastada da sua antiga vida, dos pais, dos amigos. | Open Subtitles | بعيداً حياتها القديمة , ووالداها , صديقها |
| Esta aqui vai voltar à sua antiga vida | Open Subtitles | تلك الواحدة ستعود الى حياتها القديمة |
| Tem toda a sua antiga vida: | Open Subtitles | حياتها القديمة كلها: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 