عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حياتها مقابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dela em troca
| A vida dela em troca do planeta, como deveria ser. | Open Subtitles | .حياتها مقابل هذا الكوكب ، كما ينبغي أن يكون |
| A vida dela em troca de outra. | Open Subtitles | حياتها مقابل حياة أخرى. |
| A vida dela em troca de outra. | Open Subtitles | حياتها مقابل حياة أخرى. |
| A vida dela em troca disto. | Open Subtitles | حياتها مقابل حياته |