عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حياتى على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a minha vida em
| Eu coloco a minha vida em risco para salvar pessoas. | Open Subtitles | .لقد وضعت حياتى على المحكّ لأجل إنقاذ النّاس |
| Porque é que sempre que estou contigo, Simon, eu coloco a minha vida em perigo? | Open Subtitles | (كيف يتأتى أنه بكل مرة أكون معك بها يا (سيمون تعنى وضع حياتى على المحك ؟ |