| Roubo de loja, posse de droga e prostituição, meu Deus. | Open Subtitles | السرقة ، حيازة المخدرات والدعارة وكلها عندما كان قاصرا |
| Nunca a deixarão adoptar, com aquela detenção por posse de droga. | Open Subtitles | لأنهم لن يسمحوا لها بالتبني مع اعتقالها بسبب حيازة المخدرات |
| O Sr. Contranos já esteve preso por posse de droga. | Open Subtitles | سيد " كونترانوس " قضى وقتاً في حيازة المخدرات |
| A polícia prendeu o Wilkins na semana passada por posse de drogas. | Open Subtitles | ضبطت المترو ويلكنز في الأسبوع منذ بتهمة حيازة المخدرات |
| Antecedentes por furto em lojas e... posse de drogas. | Open Subtitles | ...سبق لها وان سرقت و اه, حيازة المخدرات |
| Declara-te culpado de posse e convence o juiz do tribunal de narcóticos que te queres limpar. | Open Subtitles | ردّ أنك مذنب على تهمة حيازة المخدرات وأقنع المحكمة أنك ستخضع للعلاج وإعادة التأهيل |
| - Quando o expulsaram da escola por más notas, posse de droga e roubos menores, começou a ficar no hotel. | Open Subtitles | عندما طرد آدم من المدرسة بسبب العلامات السيئة و حيازة المخدرات و السرقة بدأ يقيم بالفندق |
| Vocês os dois foram presos por posse de droga e perturbação de ordem na publica... no 603 da rua Katherine. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليكم بتهمة حيازة المخدرات و خلخلة الأمن في 603بشارع كاثرين |
| Das 3 mulheres que a Rebecca Schroder ajudou, uma tem um namorado que está preso por posse de droga. | Open Subtitles | من بين النساء الثلاثة التي ساعدتهم ريبيكا شرودر واحدة لديها حبيب مسجون حاليا بسبب حيازة المخدرات |
| Tem andado fora e dentro da prisão por posse de droga. | Open Subtitles | لقد دخل وخرج من السجن بسبب حيازة المخدرات |
| E assim, mesmo que ele nunca confesse o homicídio, apanhamo-lo por posse de droga. | Open Subtitles | ،وبتلك الطريقة، حتى وإن تهرب من مسئولية الجريمة سنحتجزه بتهمة حيازة المخدرات |
| A acusação pela posse de droga garante uma sentença máxima de 10 anos. | Open Subtitles | تهمة حيازة المخدرات تلك تمنحك 10 سنين في السجن كحد أقصى |
| Temo-lo com posse de droga ilícita com intenção de venda. | Open Subtitles | قبضنا عليك بتهمة حيازة المخدرات |
| Vou levar quatro criminosos sob suspeita de posse de drogas. | Open Subtitles | سأحضر أربعة مجرمين بأشتباه حيازة المخدرات |
| Roubo em lojas, posse de drogas e invasão. | Open Subtitles | سرقة المعروضات و حيازة المخدرات واقتحام المنازل |
| Assalto à mão armada, posse de drogas, assalto com arma mortal. | Open Subtitles | السطو المسلح أو حيازة المخدرات, الهجوم بسلاح قاتل. |
| O Henry Lin foi preso por posse de drogas a noite passada. | Open Subtitles | لقد تمّ القبض على (هنري لين) بتهمة حيازة المخدرات ليلة البارحة |
| Incriminei-o por posse de drogas, fi-lo ser despedido e plantei as impressões do escroto dele nas maçanetas da sinagoga. | Open Subtitles | لقد ورطته بتهمة حيازة المخدرات وطردته من عمله and I planted his scrotal prints |
| Devido a acusação de posse... drogas! Não sejas tão histérica. | Open Subtitles | من أجل تهم حيازة المخدرات لا تتصرفي بهستيرية |
| Se se declarar culpada de posse agravada de drogas para distribuição e venda, poderá ir a casa hoje mesmo com uma sentença suspensa de 10 anos e o pagamento de uma pequena multa. | Open Subtitles | -إذا اعترفت بتهمة حيازة المخدرات بنية توزيعها تستطيعين الذهاب للمنزل اليوم مع حكم مؤجل لمدة عشرة سنوات وغرامة بسيطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 