عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حيال تلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sobre aquela
| Sabes, pensei sobre aquela noite na floresta. | Open Subtitles | تعلم، لقد فكرت حيال تلك الليلة بالغابة |
| Tenho um bom pressentimento sobre aquela rapariga. | Open Subtitles | لدي شعور جيد حيال تلك الفتاه |
| Lembro-me de tudo sobre aquela noite. | Open Subtitles | أتذكر كل شيء حيال تلك الليلة |
| Estás a falar muito. - Ed? O Pinguim alguma vez falou sobre aquela noite? | Open Subtitles | (إد)، أأخبرك البطريق أي شيء حيال تلك الليلة؟ |