عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حياه شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vida de alguém
| Posso mudar a vida de alguém, se me apetecer, piorá-la, ou melhorá-la. | Open Subtitles | يمكننى تغيير حياه شخص ما اذا أحببت ذلك .و جعلها تستحق أو أفضل |
| É espantoso como tu podes tocar a vida de alguém sem realmente a conhecer, certo? | Open Subtitles | انه رائع كيف يمكن ان تؤثر في حياه شخص من غير ان تعرفهم,صح? |
| Eu não posso salvar a vida de alguém já morto. | Open Subtitles | لا يمكنني عتق حياه شخص ميت بالفعل. |
| Hoje salvaste a vida de alguém. | Open Subtitles | أنقذت حياه شخص الليلة |