عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حياً أرزق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vivo
| Gostaria de permanecer vivo no futuro próximo. | Open Subtitles | وأود أن أظل حياً أرزق في المستقبل القريب |
| Se eu te disser, não vais ter motivos para manter-me vivo. | Open Subtitles | إن أخبرتك، فإنك لن تتركني حياً أرزق |
| Não, estou bem vivo. | Open Subtitles | كلا، أنا حياً أرزق. |