عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حياً بينما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vivo enquanto
| Eles podiam manter o teu corpo vivo enquanto eu descobria uma alternativa. | Open Subtitles | إنهم يمكنهم أن يبقوا جسدك حياً بينما أجد طريقه |
| A única diferença entre tu e nós é que estamos organizados, e o Will Olsen não sai daqui vivo enquanto souber como nos encontrar. | Open Subtitles | الفرق الوحيد بيننا أننا منظمون ولن نخرج " ويل أولسين " من هنا حياً بينما يعرف كيف يجدنا |
| Mantê-lo-ei vivo enquanto você o faz. | Open Subtitles | سأبقيه حياً بينما تفعل ذلك |