"حيث وجدنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• onde encontramos
• Onde encontrámos a
• onde encontrámos o
• onde estava
• onde encontraram
• onde achamos
• que encontrámos

Há uma cascata perto de onde encontramos o corpo da Darci Corbett.
هناك شلال بالقرب من موقع حيث وجدنا Darci كوربيت في الجسم.

E ela foi vista pela última vez fora de um café onde encontramos uma impressão digital sua.
و التي شوهدت آخر مرة خارج المقهى حيث وجدنا بصمتك.

Este botão veio do carrossel Onde encontrámos a Briana.
هذا الزر جاء من دائري حيث وجدنا برينا.

Onde encontrámos a Brandee. A via rápida 405. onde encontrámos o Glenn Price.
حيث وجدنا براندي ، وطريق 405 السريع حيث وجدنا غلين برايس

General, estamos nas ruínas. Vamos entrar na antecâmara onde encontrámos o aparelho.
نحن في الأطلال ، على وشك دخول الحجرة حيث وجدنا الجهاز

Há algum barco que parta... - ...das docas onde estava o carro?
هل توجد بواخر ركاب ستبحر من الأرصفة حيث وجدنا السيارة الزرقاء؟

Estamos a 300 km do local onde encontraram os ossos do Kirk.
لابد أن نكون على بعد 200 ميل من حيث وجدنا عظان كيرك

Então, pulgões sem asas não poderiam existir onde achamos os restos.
أعني "المـن المجنّح" لا يمكن أن يتواجد حيث وجدنا الجثث

Foi também aí que encontrámos o nosso espelho quântico.
ذلك حيث وجدنا مرآتنا الكمّية أيضا

Raven, destaca os passos do Spencer das coordenadas até onde encontramos o corpo dele.
سلطي الضوء على خطى سبنسر من الإحداثيات الى حيث وجدنا جثته.

Que invadiu a casa dela, onde encontramos as suas impressões digitais.
إنك اقتحمت منزلها حيث وجدنا مطبوعاتك بالمناسبة

Parece-se muito com a Floresta Negra, onde encontramos a varinha.
يبدو مثل الغابة السوداء في الواقع ، حيث وجدنا العصا

É onde encontramos o caminho e a vontade de lutar.
انها حيث وجدنا دائما الطريق والإرادة للقتال

O 17 é o número da rua da pedreira Onde encontrámos a desconhecida.
حسناً، 17 هو رقم المحجر حيث وجدنا مجهولة الهوية

Foi Onde encontrámos a mini Cúpula. - Temos de lá ir.
ـ هذا حيث وجدنا القبة المصغرة ـ علينا أن نذهب هناك

Acho que parte dele nunca saiu daquele terrível quarto Onde encontrámos a Julie.
أعتقد أن جزءا منه لم يغادر مطلقا تلك الغرفه الرهيبه حيث وجدنا جولي

É perto de onde encontrámos o carro dela.
إنه يقع مباشرة بعد الزاوية حيث وجدنا سيارتها

Voámos até à Baía do Camaleão, onde encontrámos o meu pai e o resto dos homens da Tribo da Água.
طرنا إلى خليج الحرباء حيث وجدنا أبي و باقي رجال قبيلة الماء

Foi encontrada onde estava o corpo.
وجدث حيث وجدنا الجثه

No primeiro andar, onde encontraram os corpos mortos ... as câmeras de segurança foram danificadas
على الارض حيث وجدنا الجثث عطلت كاميرات الامن