"حيرتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha confusão
• confuso

E naquelas noites realmente românticas do eu, vou dançar a salsa com a minha confusão.
و في أمسية شاعرية بحق للنفس فأنا أقوم برقص السالسا مع حيرتي

A minha confusão surgiu nas férias de verão.
وقتها زادت حيرتي أثناء العطلة الصيفية.

Precisas de perceber a minha confusão.
عليك تفهم حيرتي

O que me deixa mais confuso sobre o que fazes aqui.
ممّا يزيد حيرتي ريبة فيما يخص سبب تواجدكَ هنا

Sim, é que... pareces confuso com isso por uma razão diferente da minha.
.. نعم, هذا أنت تبدو في حيرة من أمرك ولكن ليس لنفس سبب حيرتي

Desculpa estar confuso, não esperava ver-te esta noite.
أعذريني على حيرتي لم... لم أتوقع رؤيتك اليوم

Mas o que quer que aconteça, não punas o Dan pela minha confusão.
لكن أيًا كان ما يحدث، لا تعاقب (دان) على حيرتي.

Um oásis calmo no deserto da minha confusão.
"واحة مهدّئة في صحراء حيرتي"

Sim, algo muito confuso. Mr.
أجل، شيء يثير حيرتي