عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حيلة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um truque
| Caso não tenhas ouvido, aqui está um truque que o Raymond me ensinou. | Open Subtitles | حسناً إذا كان الجواب لا هذه حيلة صغيرة تعلمتها من ابني رايموند |
| Hei, Ranjan, queres ver um truque que eu aprendi | Open Subtitles | رانجان أتريد رؤية حيلة صغيرة تعلمتها... ِ |
| Bem, isto é um truque que eu aprendi aqui em casa. | Open Subtitles | وهاك حيلة صغيرة تعلمتها هنا |
| Tem um truque. | Open Subtitles | هناك .. هناك حيلة صغيرة |