| quando olhas para trás... família, os teus amigos... isso é o que importa. | Open Subtitles | حينما تنظرين ستجدين العائله وأصدقائك هما مايهم |
| O primeiro que vês é a cor da pele... e a primeira palavra que pensas é "terrorista"... às vezes pergunto-me o que vês quando olhas para mim... | Open Subtitles | البشرة البنية هي أول شيئ ترينه والإرهاب هو أول شيئ يخطر على بالك أحيانا أتسأل مالذي ترينه حينما تنظرين إلي |
| O que vês quando olhas para mim? | Open Subtitles | ماذا ترين حينما تنظرين لي؟ |
| Portanto, diga-me o que vê quando olha para isto. | Open Subtitles | إذن أخبريني ما الذي ترينه حينما تنظرين إلى هذه الصور |
| Está expresso na sua cara quando olha para ele. | Open Subtitles | أرى ذلك فى وجهك حينما تنظرين إليه |
| Diga-me a verdade, Jill, quando olha para ele, vê um homem? | Open Subtitles | أخبريني بالحقيقة يا (جيل)، حينما تنظرين إليه، هل ترين رجلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 