"حين أريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quando quiser

Quando quiser falar sobre isso, envio um sinal de fumo.
حين أريد التحدّث عن الأمر، سأعلمك بإشارة دخانية.

Quando quiser falar contigo, olho para ti.
حين أريد التحدث معك، فسأنظر إليك.

Mas vou para as aulas Quando quiser.
لكنني أذهب للمحاضرة حين أريد ذلك

Quando quiser a sua opinião, peço-lha.
حين أريد رأيك سوف أسألك عنه