"حين كنت صغيرا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando era criança
• Quando eu era miúdo
• quando eu era pequeno

Costumavam dar-me isto quando era criança.
اعتادوا أن يعطوه لي حين كنت صغيرا

Fui gerente de um clube de country quando era criança. Acabei por aprender.
عملت كحارس في نادي ريفي حين كنت صغيرا

David, eu conheci o diabo quando era criança e nunca me esqueci dele.
‫"دايفد"، قابلت الشيطان حين كنت صغيرا ‫ولم أنسه قط

É o seguinte: Quando eu era miúdo, o meu padrasto...
اليك الحقيقة حين كنت صغيرا قام زوج امي بـ...

Quando eu era miúdo, não fazíamos muitas viagens de carro.
حين كنت صغيرا لم نقم برحلات كثيرة بالسيارة

Aprendi como fazer drogas quando eu era pequeno. Heroína, cocaína... todas.
تعلمت كيفية إعداد الممنوعات حين كنت صغيرا, الممنوعات بمختلف أنواعها

Os mágicos usavam máquinas como esta quando eu era pequeno.
كان السحرة يستخدمون آلات مثله حين كنت صغيرا.

Me fazia lembrar de quando eu era pequeno.
يذكرني بنفسي حين كنت صغيرا