"حيوان بري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um animal selvagem

E se aparecer um animal selvagem e devorá-lo enquanto ele dorme?
ماذا اذا حيوان بري جاء واكله وهو في الاساس حي

Ainda podes ser poderosa e linda, ou podes ser um animal selvagem.
يمكن أن تكون أما قوية وجميلة، او يمكننك تكوني حيوان بري

Por mais civilizados que possam parecer, numa parte do cérebro continuam a ser um animal selvagem, mas um animal selvagem profundo e bem falante.
والحقيقة أنه مهما بدوت متحضراً، فإنه في جزء من دماغك، لا تزال حيواناً برياً، حيوان بري عميق وناطق بشكل جيد.

Até vos digo mais. Podia ter sido um animal selvagem.
, لكن سأقول لكما , لو لم أعرف أكثر لقلت أنه حيوان بري فعل ذلك

A senhoria disse que parecia um animal selvagem. Talvez fosse.
صاحبة العقار قالت يبدو كهجوم حيوان بري ربما هذا صحيح

O tipo foi literalmente mastigado. um animal selvagem talvez?
. الشاب كان متحولا بشكل غريب أي حيوان بري ربما ؟

Que tipo de aberração possui a ferocidade e poder de um animal selvagem juntamente com a perspicácia e intelecto de um ser humano?
أية نوع من المخلوقات الخارقة لديه شراسة وقوة حيوان بري ويتضمًن معه

É preciso mais do que ficar preso num buraco pequeno e escuro com um animal selvagem para assustar o teu velhote.
سيأخذ أكثر من الوقوع في مكان صغير مظلم مع حيوان بري

Ele não foi apenas morto, foi mutilado, como se fosse um animal selvagem.
أنه لم يقتل وحسب بل تم نهشه حتى الموت كما لو كان من قبل حيوان بري

A polícia disse-me que foi um animal selvagem.
الشرطة أخبروني بأنها كانت من فعل حيوان بري

Até te esqueceres que estavas a lidar com um animal selvagem de 2700 kg!
حتى نسيت بأنك تتعاملين مع حيوان بري يزن 6000 باوند

Ela parecia um animal selvagem. Estava doida.
لقد كانت مثل حيوان بري كانت حمقاء

Ritidectomia parece um animal selvagem de África.
يَبْدو Rytidectomy مثل حيوان بري في أفريقيا.

Pode ter sido desmembrada por um animal selvagem.
كان يُمكنُ أنْ يُفكّكَ مِن قِبل a حيوان بري.

Ela fode como um animal selvagem.
إنها تمارس الجنس مثل حيوان بري

É como viver com um animal selvagem ou...
إنه كما لو كنت أعيش مع حيوان بري أو

Hércules acolheu Tideu quando todos viam nele apenas um animal selvagem.
أخذ (هرقل)، (تادياس) عندما لم يراه أحد سوى حيوان بري.

Aquilo é um animal selvagem que me deseja ardentemente.
وأن هناك حيوان بري يتوق لبعضاً منيّ.

Tem de ser caçado como um animal selvagem.
يجب أن نتتبعه مثل حيوان بري.

Não é mais que um animal selvagem e perverso!
انه ليس الا حيوان بري شرس