عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حَدثَ حقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
realmente aconteceu
| Quero saber o que realmente aconteceu à sua irmã. | Open Subtitles | أُريدُ المعْرِفة الذي حَدثَ حقاً إلى أختِكَ. |
| Amanhã fazemos este relatório novamente, e contarás ao chefe, o que realmente aconteceu. | Open Subtitles | يا، غداً نحن يَذْهبُ إلى يَعمَلُ هذا يَستجوبُ ثانيةً. وأنت تُخبرُ الرئيسَ الذي حَدثَ حقاً. |
| Eis o que realmente aconteceu... | Open Subtitles | هنا حَدثَ حقاً... |