| Pronto, Problema resolvido. | Open Subtitles | حسنًا ، لقد حُلت المشكلة أعلم أنك تستهزأ |
| Fazemos barbatana de tubarão e Problema resolvido. | Open Subtitles | سنُعد شوربة اللحم، و حُلت المشكلة. |
| Então, não compres nada, Problema resolvido. | Open Subtitles | لا تشتري أي شيء، حُلت المشكلة. |
| Pronto. Problema resolvido. | Open Subtitles | انتهينا، حُلت المشكلة |
| Óptimo. Problema resolvido. | Open Subtitles | عظيم، حُلت المشكلة.. |
| Problema resolvido. | Open Subtitles | لقد حُلت المشكلة |
| Cala-te, Barry. Está resolvido. Problema resolvido. | Open Subtitles | اخرس يا باري لقد حُلت المشكلة |
| Isso é brilhante. Problema resolvido. | Open Subtitles | يا لذكائك، حُلت المشكلة |
| Parece que o Raj irá ter os teus filhos. Problema resolvido. | Open Subtitles | ها قد حُلت المشكلة |
| - Certo, Problema resolvido. | Open Subtitles | حسناً، حُلت المشكلة |
| Muito bem. Problema resolvido. | Open Subtitles | حسنٌ إذن، حُلت المشكلة. |
| ASSIM QUE OS PULMÕES FICAM NEGROS, ELES JÁ NÃO VOLTAM ATRÁS Pronto, Problema resolvido. | Open Subtitles | ها نحن أولاء حُلت المشكلة |
| - Problema resolvido. | Open Subtitles | حسنًا، حُلت المشكلة حسنًا |
| - Problema resolvido. | Open Subtitles | -عظيم، حُلت المشكلة |
| Problema resolvido. Mas espera um pouco... | Open Subtitles | حُلت المشكلة ...انتظر لحظة |
| "Problema resolvido. | Open Subtitles | " حُلت المشكلة " |
| Problema resolvido! | Open Subtitles | حُلت المشكلة |
| Bom, Problema resolvido. | Open Subtitles | حُلت المشكلة |
| Problema resolvido. | Open Subtitles | حُلت المشكلة |
| Ora, Problema resolvido. | Open Subtitles | - ها نحن ذا . حُلت المشكلة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 