عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حِلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sonho
| - O sonho do milagre. Eu viro-me na cama e ela está lá, a pedir-me para fazer café. | Open Subtitles | حِلم المُعجزة أن أتقلّب على الفِراش و هي تكون هُناك بجانبي |
| Bem me parecia ter ouvido o galope de um unicórnio. Que sonho tão adorável. | Open Subtitles | اعتقد أنني سمعت صوت قعقعة آحادي القرن وهو يسير، يا له من حِلم جميل! |
| Só um sonho. | Open Subtitles | مجرد حِلم. |
| - Que sonho? | Open Subtitles | أي حِلم ؟ |