عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خائفاً منكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tenho medo de ti
-
tenho medo de si
| Mas não tenho medo de ti. | Open Subtitles | و لكني لستُ خائفاً منكَ. |
| Não tenho medo de ti. | Open Subtitles | لستُ خائفاً منكَ. |
| Já não tenho medo de ti. | Open Subtitles | لستُ خائفاً منكَ بعد الآن |
| Só não tenho medo de si. Acho que não está habituado a isso. | Open Subtitles | أنا فقط لستُ خائفاً منكَ وعلى مايبدوا، أنكَ غيرُ معتاد على ذلك. |
| - Não tenho medo de si. | Open Subtitles | -لستُ خائفاً منكَ . |