"خائفاً منهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho medo deles
• tenho medo delas

Eu não tenho medo deles, só não quero perder a minha vez de ir dar uma volta.
أنا لست خائفاً منهم انا فقط أريد التأكد من عدم تفويتي لرحلتي

- Não tenho medo deles. - Bem, mas eu tenho, estou assustada.
ـ أنا لستُ خائفاً منهم ـ حسناً، أنا خائفة

Não tenho medo deles, nem de ti.
أنا لستُ خائفاً منهم أنا لستُ خائفاً منك -لست خائف؟

Não tenho medo delas. Só lhes tenho um respeito saudável.
أنا لست خائفاً منهم,أنا فقط أكن أحتراماً صحياً لهم

Eu não tenho medo deles.
لست خائفاً منهم.

Eu não tenho medo deles.
لستُ خائفاً منهم