عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خائفون بأني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
têm medo que eu
| Vocês têm medo que eu vos vá roubar o vosso lugar na mesa, e eu tenho medo de nunca conseguir chegar a sentar-me à mesa. | TED | أنتم خائفون بأني سآخذ مكانكم على الطاولة وأنا خائفة بأني لن أحصل على مكان في الطاولة. |
| Eu tenho medo que vocês mo tirem, e vocês têm medo que eu vo-lo tire. | TED | أنا خائفة بأنكم ستأخدوه مني، أنتم خائفون بأني سآخذه منكم. |