| Devíamos estar lá fora com a tua família. | Open Subtitles | يجب أن نكون خارجاً مع أهلك الآن |
| Ponha-as lá fora com a porcaria do pão polaco. | Open Subtitles | ارمها خارجاً مع الخبز البولندي. |
| Nick, podes esperar lá fora com as outras crianças? Obrigada. | Open Subtitles | (نيك)، هلاّ تنتظر خارجاً مع بقية الأطفال؟ |
| Derek O'Neal tinha saído com amigos, mas voltou ao escritório para ir buscar o telemóvel. | Open Subtitles | ديريك اونيل كان خارجاً مع اصدقائة وثم ادرك بانه قد ترك هاتفه في المكتب لذا عاد الى هناك |
| - Telefonei para o teu escritório. O Eddie disse que tinhas saído com a tua amiga. | Open Subtitles | اتصلت بمكتبك كنت خارجاً مع صديقتك |
| Ele saiu com um jovem. Eu o dopei e o trouxe aqui. | Open Subtitles | لقد كان خارجاً مع رجل شاب، لقد خدرته وجلبته لهنا |
| O Gerald, tinha saído da Academia há só três semanas saiu com um café e com um bolo. | Open Subtitles | أتي(جيرالد) الذي لم يمضي على تخرجه من أكاديمية الشرطة سوى ثلاثة أسابيع خارجاً مع القهوة وحلوى (مخلب الدبّ) خاصتي |
| Metam-no lá fora com o resto do lixo. | Open Subtitles | ضعاه خارجاً مع بقيّة القمامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 