"خارج السرير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fora da cama

O Vovô Zé passou o dia fora da cama e não se sentiu nada cansado.
والجد جو قضي اليوم خارج السرير ولكنه لم يتعب

É maravilhoso ver-te fora da cama, querido, mas não devias esforçar-te demais.
أيها العزيز كم هو رائع وانا أراك خارج السرير ولكن لا تجهد نفسك كثيراً

Não devia estar fora da cama. É mais seguro na cama.
لا ينبغي أن تكوني خارج السرير من الآمن لكي أن تكوني بالسرير

Fala mais baixo. Ainda nem devia estar fora da cama.
صه، ليس بهذا الصخب لا يفترض أنْ أكون خارج السرير حتّى

E depois pôs-me fora da cama e mandou-me embora.
ثم ركلني خارج السرير وأمرني بالرحيل

Agrada-me muito vê-la fora da cama.
سيرينا من الرائع رؤيتك خارج السرير

Bébé, que estás a fazer fora da cama?
عزيزي , ماذا تفعل خارج السرير ؟

Que fazes fora da cama, amor?
ماذا تفعلين خارج السرير ياعزيزتي ؟

Deverias estar fora da cama?
مرحبا هل يجب أن تكونى خارج السرير

Ora esta! Pequeno-almoço fora da cama.
أقول،فطور خارج السرير

O que estás a fazer fora da cama?
ماذا تفعل خارج السرير ؟

Jake, o que estás a fazer fora da cama?
( جاك ) ماذا تفعل خارج السرير ؟

- Que fazes fora da cama?
ماذا تفعل خارج السرير ؟

O que estás a fazer fora da cama?
مالذي تفعله خارج السرير ؟

- O que estás a fazer fora da cama?
-ماذا تفعلين خارج السرير ؟