"خارج في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fora para dentro
• lá fora numa
• na rua

Estes buracos são direitos e uniformes, o que sugere que foram mecanicamente introduzidos de fora para dentro.
هذه الفتحاتِ مستقيمة وزيّ رسمي، الذي يَقترحُ بأنّهم كَانوا مُقَدَّم ميكانيكياً مِنْ خارج في.

As gotas de sangue secam de fora para dentro.
تُجفّفُ قطراتُ الدمِّ مِنْ خارج في.

Bem, só há uma maneira ... de fora para dentro.
حسنا، هناك طريق واحد فقط... من خارج في.

Eu estava lá fora numa caminhada de noite, eu pensei em vir e dizer olá.
كنت خارج في نزهة ليلية و فكرت بالقدوم و إلقاء التحية

Vão estar uns homens lá fora numa carrinha.
هناك سيصبح بعض الرجال خارج في الشاحنة.

Quero todos na rua dentro de dez minutos para o treino.
أُريدُكم أنتم جميعاً خارج في الشارعِ في عشْرة دقائقِ للمثقابِ

De fora para dentro.
تبحث خارج في.

Não esperava vê-lo a pé e na rua tão cedo.
لم أعتقد بأنني سأجدك مستيقظ و خارج في هذا الوقت

Centenas de milhões que vêm de pessoas falando na rua em tempo ruim.
تَجيءُ مِئاتُ الملايينِ مِنْ الناسِ الكلام على خارج في الطقسِ العنيفِ.