"خاصاً بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sua própria

Já circulam rumores sobre o porquê da Rainha dar a sua própria festa em vez de vir à nossa.
لقد إنتشرت الشائعات بخصوص الملكة ولماذا تقوم بتولي إحتفالا خاصاً بها بدلاً أن تحضر إحتفالك

A minha mulher tem a sua própria conta bancária, a qual o House acha que eu não sei que existe.
زوجتي تملك حساباً مصرفياً خاصاً بها ويعتقد هاوس أنني لا أعرف بذلك

Você realmente deve levá-la um cão de sua própria.
يجب عليك حقاً أن تحضري لها كلباً خاصاً بها.

Quero perceber porque é que ela plantava a sua própria marijuana, ilegalmente.
نحاول فقط معرفة لمَ قد تزرع حشيشاً خاصاً بها بشكل غير قانوني. -ستعرفون ذلك كما تفعلون دائماً .