"خاطئِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• errado
• mal

É só uma forma do corpo dizer-nos que algo está errado.
إنه فقط الطريقة التي يخبرنا بها الجسمَ بأنّ هناك شيءِ خاطئِ

Isto pode ser errado, do tipo que as pessoas escrevem livros sobre.
هذا يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ نوعَ خاطئِ يُؤلّفُ الناسُ الكُتُبَ حول.

Se conectar errado, vai explodir quando ligar.
لذا إذا فعلت هذا بشكل خاطئِ ستَسْدُّه و سوف يَنفجرُ

Olhe Dr. Cox, não me leve a mal,
الدّكتور Cox، لا يَحصَلُ عَلى ني خاطئِ.

Não me leves a mal.
لا يَحصَلُ عَلى ني خاطئِ.

- Não me leves a mal, Carter. O teu pai é fantástico.
- لا تفهميني بشكل خاطئِ.

Mãe, sempre me ensinaste o que era certo do errado.
# Ma، علّمتَني دائماً الذي كَانَ صحيحَ مِنْ خاطئِ #

Primeiro pensei que tinha feito algo errado, depois de tanta análise de ADN podia estar a ver coisas.
Um... الموافقة، في باديء الأمر إعتقدتُ الذي لَرُبَّمَا أنا كُنْتُ عَمَل الشيءِ خاطئِ...

Sinto que há algo de errado.
- يَشْعرُ... يَشْعرُ مثل الشيءِ خاطئِ.