| Acho que ela se culpa pelo que há de errado comigo. | Open Subtitles | أظن في أعماقها تلوم نفسها على كل شيء خاطئ بي. |
| Talvez haja algo de errado comigo no que diz respeito à família. | Open Subtitles | ولكن أنت ربما على حق ربما هناك شئ خاطئ بي بما يتعلق بالعائلة |
| Algo está errado comigo... E vou tratar disso. | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ بي و أنا سوف أقوم بإصلاحه |
| E vão curar-me de tudo o que está errado comigo. | Open Subtitles | وستقومان بشفائي من كل شيء خاطئ بي ... إنهما يعرفانني على حقيقتي .أنا |
| Acho que se passa algo de errado comigo. | Open Subtitles | اعتقد بأن هناك شئ خاطئ بي |
| Acho que há algo de errado comigo. | Open Subtitles | اعتقدُ بأن هناك شئ خاطئ بي |
| Passa-se alguma coisa de muito errado comigo. | Open Subtitles | هناك شيء ما جِدّ خاطئ بي |
| Ou há algo de errado comigo. | Open Subtitles | أن هُناك شيء خاطئ بي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 