"خاطرتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• arriscaste

E arriscaste perdê-la ao deixá-la ir para o campo.
وأنتٍ قد خاطرتى بحياتها بوضعها فى ساحة المعركة

Lamento que sintas que arriscaste muito ou alguma coisa.
انا اسف لو شعرتى بانك خاطرتى بكثير لى لاشىء

Sei que o pai só estava aqui pela reputação dele, mas arriscaste tudo para me vingar.
إذنَ أنتِ تعلمين أن والدى هنا فقط ليحمى منصبه. لكنك خاطرتى بكل شيئ لتنتقمى لى.