عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خاطف الحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cobrador
| Eu só quero aprender mais consigo, "Cobrador". | Open Subtitles | أريد التعلّم أكثر فحسب منك، يا "خاطف الحياة". |
| Sangue Frio, Sem Emoção, Mãos de Ferro, Cobrador. | Open Subtitles | (الدمّ البارد)، (القاسية)، (الأيدي الحديدية)، (خاطف الحياة). |
| Cobrador, Eu vou voltar e faço-lhe algumas. | Open Subtitles | ماذا عنّي؟ (خاطف الحياة)، سأعود وأصنع لكَ بعضها. |
| Cobrador, acabámos de voltar do arsenal. | Open Subtitles | (خاطف الحياة)، عُدنا للتوّ من مستودع الأسلحة. |
| Cobrador! | Open Subtitles | (خاطف الحياة)! |