"خالص احترامي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• respeito

Monsenhor, com todo o respeito, não posso fazer o que me pediu.
سيدي، مع خالص احترامي لا يمكنني أن أفعل ما طلبت

Com todo o respeito, hum, porque é que ninguém mora naquele lugar?
مع خالص احترامي لماذا لا يعيش أحد في المنزل؟

Com todo o respeito, senhor, o mais justo era se eu fosse a advogada dela a pessoa que mais acredita na sua inocência.
سوف أعمل كمحامي لها لو أن هذا ما تقصدينه مع خالص احترامي لك يا سيدي، من العدل أن يكون محاميها هو أكثر شخص يثق في براءتها

Doutor Price, com o devido respeito, sugiro que vá se juntar à Sra. Booth, tome um bom copo de jerez, e volte aqui para reavaliar seu diagnóstico.
دكتوربرايس... مع خالص احترامي هلا نزلت للأسفل لدى السيدة بوث

Com todo o respeito, Comandante, acho que o Nathan era muito mais do que, simplesmente, uma vítima aleatória.
مع خالص احترامي أيها القائد أظن بأن (نايثان واغنر) كان أكثر من كونه ضحية عشوائية

Com todo o respeito, Georgia,
(مع خالص احترامي (جورجيا