Ouvi o que disse, tio Phil. Tem razão. | Open Subtitles | , أنا أسمع ما تقوله خالي فيل . أنت على حق |
Certifica-te que o tio Phil paga bem por ele. | Open Subtitles | تأكدي فقط من أن خالي فيل . يدفع لك قيمة عالية من أجله |
Vá lá, tio Phil. | Open Subtitles | . هيا , خالي فيل ... قلت أن لدي فترة راحة |
Tia Viv, tio Phil, conseguimos ganhar de novo. 4-0. | Open Subtitles | , حسنآ . مرحبآ خالتي فيف خالي فيل . فعلناها , فزنا مجددآ , 4 - 0 |
Olá, tia Viv! tio Phil. | Open Subtitles | . مرحبآ خالتي فيف , خالي فيل |
Vejam lá, não contem ao tio Phil nem à tia Viv. | Open Subtitles | والآن اسمعا, لا يمكنكم إخبار خالي (فيل) وخالتي (فيف) |
- Fora daqui, amigo. - espere, tio Phil. | Open Subtitles | ستخرج من هنا , ياصاح - (انتظر خالي (فيل - |
tio Phil, veja o que a Hilary trouxe para casa. | Open Subtitles | خالي (فيل) انظر ماذا جلبت (هيلاري) للمنزل |
Quando o tio Phil vir isso vai ser um compactador de Jazz! | Open Subtitles | عندما يرى خالي (فيل) ذلك ! ستصبح (جاز) المضغوط |
Ti Viv, pode dizer ao tio Phil para chamar o canalizador? | Open Subtitles | خالتي (فيف), أيمكنك رجاءً إخبار خالي (فيل) ليتصل بالسباك؟ |
Obrigado, tio Phil. | Open Subtitles | شكرآ جزيلآ , خالي فيل |
ei, o que se passa, tio Phil? | Open Subtitles | مرحبآ مالذي يحدث , خالي فيل ؟ |
Quando é que o tio Phil e a tia Viv vão sair da cidade? | Open Subtitles | متى سيذهبان خالي (فيل) وخالتي (فيف) خارج المدينة؟ |
Era o fbi à procura do tio Phil. | Open Subtitles | كان ذلك مكتب التحقيقات الفدرالي يبحث عن خالي (فيل). |
Aloha, tio Phil! | Open Subtitles | ألوهـا.. خالي فيل |
- tio Phil, o senhor está... - extremamente bonito. Obrigado, Will. | Open Subtitles | ... خالي (فيل) يارجل تبدو - . أبدو طائرآ جدآ , شكرآ ويل - |
tio Phil, vamos fazer um acordo. | Open Subtitles | , اسمع , سأعقد معك اتفاق ... خالي (فيل) .حسن |
Ei, tio Phil. | Open Subtitles | "الأعين على الجائزة" يا خالي (فيل) |
Se o tio Phil não o tentar consertar. | Open Subtitles | إن لم يكن خالي (فيل) حاول إصلاحه |
Vá lá, tio Phil. Pose. | Open Subtitles | هيا يا خالي (فيل), كن على الموضة. |