| Como têem pouca ou nenhuma experiência, têem que impressionar os potenciais empregadores mostrando que podem ser bons em tudo. | Open Subtitles | بما أن خبرتكم قليلة أو معدومة عليكم أن تقنعوا أي صاحب عمل بمدى كفاءتكم بأي وظيفة مطلوبة. |
| Esperamos que a vossa experiência em fenómenos extraordinários nos ajude a responder a algumas questões. | Open Subtitles | نأمل أن خبرتكم في الظواهر الخارقة أن تساعدنا على الاجابه على بعض الأسئلة |
| Apesar da experiência... muitos não passarão no treino. | Open Subtitles | وبالرغم من خبرتكم, فإن العديد منكم قد لا يتمكنوا من إجتياز هذا البرنامج بنجاح. |
| Vocês se incomodam de ficar em L.A. por mais um tempo, para ajudarem com sua experiência, até que saibamos com que... estamos lidando? | Open Subtitles | هل يمكنكم ان تبقوا في لوس انجلوس لبعض الوقت لنستفيد من خبرتكم حتى نعرف ماذا لدينا؟ |
| Mas tenho tanta experiência em encontros amorosos como vocês. | Open Subtitles | و لكن خبرتى بالمواعدات بمثل خبرتكم تماماً يا رفاق |
| Com a tua experiência pessoal? | Open Subtitles | لم لا تقلقون حول خبرتكم الخاصة |
| O Banco não pode tirar a nossa sabedoria e experiência... | Open Subtitles | لا يمكن للمصرف تجاهل خبرتكم و شهرتكم |
| Preciso é da vossa experiência. | Open Subtitles | -ما أحتاجه هي خبرتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 