| Cascas de ovo recentes junto com torradas no lixo. | Open Subtitles | قشور بيض جديدة في القمامة مع خبز محمص. |
| cereais, torradas, panquecas, | Open Subtitles | بطاطا هشة خبز محمص, فطائر المقلاة |
| A primeira vez em que percebi que amava mesmo o Big foi uma manhã, diante de torradas e café. | Open Subtitles | المره الأولى التي ادركت فيها أني أحب السيد "بيغ" كانت خلال خبز محمص وقهوة بصباح |
| Levantei-me de manhã e fiz uma torrada. | Open Subtitles | استيقظت في الصباح وأردت صنع لنفسي خبز محمص |
| Estou com muita fome, Evangelina. Podias talvez trazer-me uma torrada secreta e geleia? | Open Subtitles | أنا جائع إيفانجلين , أيمكنك أن تحضري لي خبز محمص سري و مربى؟ |
| Esta noite é sopa de cenoura e pão com queijo. | Open Subtitles | وجبة اليوم, حساء الجزر و جبن في خبز محمص. |
| Grande casamento, lindo brinde, coisas giras. | Open Subtitles | زفاف رائع .. خبز محمص جميل .. اشياء مؤثرة |
| Duas sandes de peru, em tosta de cavada. | Open Subtitles | سندويتشين ديك رومى على خبز محمص أبيض |
| Não há cereais, nem torradas, nem manteiga de amendoim. | Open Subtitles | لا يوجد حبوب أو خبز محمص أو زبدة سوداني |
| Prontinho. torradas e bacons. | Open Subtitles | ها نحن خبز محمص فرنسي,لحم مقدد مضاعف |
| Tinha comido ovos, torradas e café sem açúcar. O último pequeno-almoço. | Open Subtitles | كان قد تناول إفطاره للتو ، بيض و خبز محمص وقهوةبدونحليب،كان إفطارهالأخير . |
| O nosso festival de diversão amigável a fetos começa com um olhar profundo sobre o mundo de modelos de comboios, e depois vamos agitar as coisas e explorar todas as maneiras de se fazer torradas. | Open Subtitles | احتفالنا الممتع لكِ وللجنين يبدأ مع نظرة عميقة على عالم نماذج القطارات ثم سنزيد الأمور إثارة ونكتشف الطرق المختلفة التي يمكن أن تحضري بها خبز محمص |
| torradas ou assim? | Open Subtitles | خبز محمص او شيء ما |
| Duas torradas e uma cerveja. | Open Subtitles | قطعتي خبز محمص مع جعة. |
| E talvez umas torradas? | Open Subtitles | وأيضا قد يكون هناك خبز محمص ؟ |
| torradas à francesa! | Open Subtitles | ـ خبز محمص! إنه خبز محمص فرنسيّ! |
| Dupla dose de batatas, dois ovos mexidos mal passados, uma torrada inteira, nata, e baunilha! | Open Subtitles | بطاطا مقلية كثيراً بيضتان مخفوقتان بنعومة خبز محمص وكريمة البيض |
| Está bem, esquece a geleia, traz-me só uma torrada secreta. | Open Subtitles | حسناً , تجاهلي المربى فقط خبز محمص سري. |
| Bem, inserindo o pão na chamada torradeira | Open Subtitles | حسنا وضع الخبز فى هذا الشئ الذى يدعى محمصة لا ينتج اى خبز محمص |
| Sim, um brinde de um membro da profissão a outro. | Open Subtitles | نعم، خبز محمص من عضو ذو حرفة إلى اخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 