عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خجولان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tímidos
| Somos ambos tímidos... e eu tendo a cair no sarcasmo.' | Open Subtitles | "أو بالأحرى، كلانا خجولان" "وأنا لدي نزعة تهكمية" |
| Gostaríamos de o levar connosco. Somos tímidos. | Open Subtitles | نريد أخدها معنا بالطبع لأننا خجولان |
| Oh, são tímidos. | Open Subtitles | . أوه، إنهما خجولان |
| Nós somos ambos tímidos. | Open Subtitles | كلانا خجولان |