O Jack drogou o Miller para ficar sozinho comigo. | Open Subtitles | لقد خدر جاك ميلير ليحصل علي بمفرده ، اخبر ميسون بذلك |
Quem alvejou o Lionel drogou o meu pai e seguiu-o até ele parar. | Open Subtitles | من أطلق على ليونيل خدر أبي وتبعه حتى توقف |
Tem sentido alguma dormência no seu braço esquerdo ou dores no maxilar? | Open Subtitles | أتشعر بأي خدر في ذراعك اليسرى أو أي ألم في فكك؟ |
Antes do acidente, sentiste alguma dormência, ou algum formigueiro nos dedos? | Open Subtitles | قبل الحادث، هل شعرت بأي خدر أو وخز بأطرافك؟ |
É possível que tenha sido drogado, roubado e, depois, perdeu as estribeiras como resultado de lhe ter sido administrada uma dose demasiado elevada. | Open Subtitles | انه من المحتمل انه خدر وسرق وهرب من المعتدي كنتيجة انه اخذ جرعة زائدة |
Não é também verdade que o meu cliente foi, mais tarde, novamente drogado e levado a crer que lhe tinham retirado os rins? | Open Subtitles | وأليس صحيحاً أنه خدر ثانيةً وخدع بأن كليتيه تم نزعها ؟ |
O meu pé ainda está dormente, se me dá licença. | Open Subtitles | قدمى لا تزال بها خدر لذا معذرة |
Os meus dedos estão a ficar dormentes. | Open Subtitles | أصابع قدمي تزداد خدر! |
Drogaste-me! | Open Subtitles | أنت خدر لي. |
Se alguém drogou o meu pai, só pode ter sido aqui. | Open Subtitles | إذا خدر أحدهم أبي فهذا هو المكان الوحيد لفعله |
O Dr. acha que alguém drogou o nosso assassino. | Open Subtitles | دكتور, يعتقد أن شخص ما خدر قاتلنا ميكي. |
Quem drogou este jovem, usou uma dose concentrada que se provou letal. | Open Subtitles | أيا من كان قد خدر هذا الشاب علم أنه يعطيه جرعة مكثفة, وستكون قاتلة. |
Acha que o rapaz que cresceu com a sua filha a drogou e violou? | Open Subtitles | الذي تربى مع ابنتك خدر واغتصب ابنتك ؟ |
Se sentir dormência nas pernas, significa que acertámos. | Open Subtitles | ان شعرت بأي خدر في رجلك بعد بضع دقائق فذلك يعني اننا محقين و يجب ان تشعر بالراحة |
Alguma dormência ou formigueiro no nervo mediano? Não. | Open Subtitles | أي خدر أو وخز حول العصب الناصف؟ |
Já sentiu dormência de um só lado? | Open Subtitles | أصابك خدر بأي جانب من قبل؟ |
Ele não teve qualquer formigueiro, não existe qualquer dormência. | Open Subtitles | ليس لديه وخز أو خدر |
Tentar perceber como e onde ele possa ter sido drogado esta noite, e, se alguém na ilha anda a utilizar escopolamina para roubar pessoas, podem existir outras vítimas. | Open Subtitles | ونعرف كيف واين خدر الليلة اذا شخص على هذه الجزيرة يستخدم سكوبولامين" لسرقة الناس" |
Não é verdade que o meu cliente foi drogado e sequestrado, da prisão de Tramble, contra sua vontade e discernimento? | Open Subtitles | أليس صحيح أن موكلي خدر وأختطف من سجن " تريمبل " ضد إرادته وضد حكم أفضل ؟ |
O Bob revelou-se forte, mas não drogado com GHB. | Open Subtitles | أظهر عرضا قويا، ولكن غير ... خدر ... |
Não sei, é como se eu estivesse a ficar dormente. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ لا أدري. وكأنني أصبحت... خدر. |
Eles estão dormentes. | Open Subtitles | انهم خدر. |
Drogaste-me! | Open Subtitles | أنت خدر لي! |