| Parece que a tua ex-mulher recorreu a velhos truques. | Open Subtitles | يبدو أن زوجتك السابقة عادت إلى خدعها القديمة |
| Está a usar os teus velhos truques. A aprender italiano, a reformar o apartamento na cidade... | Open Subtitles | عادت إلى خدعها القديمة تتعلّم الإيطالية جددت شقّتها في المدينة |
| Alguém a enganou para criar armas bioquímicas. | Open Subtitles | شخص ما خدعها وجعلها تصنع اسلحه كيميائيه. |
| Acho que ia descobrir eventualmente, mas não estou surpreendida se ele a enganou. | Open Subtitles | أظن أنها ستكتشف الأمر في النهاية، لكنني لست متفاجئة أنه خدعها |
| Ele sabia que ela andava a experimentar a regeneração das células a uma escala evolutiva, e enganou-a para que ela testasse nele. | Open Subtitles | بأنها كانت تجري التجارب عن تجديد الخلايا على نطاق تطوري ولقد خدعها لإجراء التجارب عليه |
| Sim, ele enganou-a. Quando lhe tentei dizer isso e fazer com que desistisse, sabes o que ela disse? | Open Subtitles | أجل، خدعها وعندما حاولت إخبارها بذلك |
| A Willow voltou a fazer os seus truques de magia de novo? | Open Subtitles | أعتقد أشياء غريبة هل يمكن أن تكون " ويلو " قد إختفت بسبب خدعها السحرية ثانية ؟ |
| Ela ainda usava seus velhos truques. | Open Subtitles | فهى لازالت تؤدى خدعها القديمة. |
| É mais um dos truques dela! | Open Subtitles | إنها حركة أخرى من خدعها |
| Parece um dos seus truques. | Open Subtitles | تبدو واحدة من بعض خدعها |
| Esse pode também ser um dos truques dela. | Open Subtitles | -قد تكون هذه إحدى خدعها أيضاً |
| Conheço os seus truques. | Open Subtitles | أعرف خدعها. |
| Está dizendo que ele a enganou de alguma maneira? | Open Subtitles | هل تقول أنه خدعها بطريقه ما ؟ |
| Não é a única pessoa que o David enganou. | Open Subtitles | لستِ الوحيدة التي خدعها (ديفيد). |
| Ele enganou-a. | Open Subtitles | لقد خدعها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 