"خدعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meus truques
• os truques

- A sério? Na verdade, aprendi contigo alguns dos meus truques preferidos.
في الحقيقة لقد تعلمتُ منكَ بضع من خدعي النُفضلة.

Já que achas os meus truques de magia vergonhosos, fiquei a imaginar que hobbies tinhas quando eras criança.
بما انك تجدين خدعي السحريه محرجه كنت اتسائل ماذا كانت هواياتك في طفولتك

- Porquê? Não acho que goste de mim. Não caiu em nenhum dos meus truques.
لا اعتقد انه معجب بي لم تنطوي عليه خدعي

Tenho andado a treinar os meus truques de magia.
كنت أتمرّن على خدعي السحريّة.

Não posso fazer os truques todos, mas posso fazer o suficiente.
لا يمكني القيام بكلّ خدعي ولكن يمكنني القيام بمّا يكفي.

Além disso, também tenho os meus truques.
بالإضافة أنه لديّ خدعي أيضا.

- Quanto pelos meus truques?
- كم سيدفع مقابل خدعي ؟

Arruinou muitos dos meus truques.
! لقد أفسد الكثير من خدعي

- Ela conhece todos os meus truques.
-إنها تعرف كل خدعي

- Disse que conhecia todos os meus truques.
-قلتَ أنك تعرف جميع خدعي .

Tenho de parar de explicar os truques.
-يالهي, لابد أن أتوقف عن التخلي عن خدعي بسهولة

- Bem, o FP tem os truques dele, eu tenho os meus.
أجل، حسناً، (إف بي) لديه خدعه وأنا لدي خدعي