| E 95% das vezes não há uma moral, ou uma vitória, ou um lado bom. É pegar ou largar. | Open Subtitles | ليس هناك مغزي أو نصر أو بطانه فضيه خذه أو أتركه |
| É pegar ou largar, General. Concorda? | Open Subtitles | خذه أو أتركه جنرال هل توافق على ذلك؟ |
| L É pegar ou largar. E com isto que podes contar. | Open Subtitles | خذه أو دعه، هذا ما أنت عالق معه |
| 3,000, É pegar ou largar. | Open Subtitles | ثلاث آلاف دولار, خذه أو اتركه |
| É pegar ou largar, Carl. | Open Subtitles | خذه أو دعه, يا "كارل" |
| Acabámos de fazê-lo, Max. É pegar ou largar. | Open Subtitles | لقد تحدثنا، (ماكس) خذه أو إتركه. |
| É pegar ou largar. | Open Subtitles | خذه أو اتركه |
| É pegar ou largar? | Open Subtitles | خذه أو إتركه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 