| Leva o carro e vai até à casa e conta à polícia o que aconteceu. | Open Subtitles | خذي السيارة وإرجعي للفيلا وأخبري الشرطة بما حدث |
| - Leva o carro, mas faz-me um favor. | Open Subtitles | خذي السيارة لكن افعلي شيئاً من أجلي بالطبع |
| Leva o carro da Sarah, e sigam para Norte. Vou ter com vocês à quinta. Leva comida suficiente para... duas semanas. | Open Subtitles | خذي السيارة, سألاقيك في المزرعة أحضري ما يكفي من الطعام لأسبوعين |
| Pega no carro e vai. | Open Subtitles | خذي السيارة و إذهبي |
| - O quê? Pega no carro e regressa ao Connecticut. | Open Subtitles | خذي السيارة وعودي بها إلى" كونيتيكت |
| Muito bem, mas eu trato dele. Não tens de ficar. Leva o carro. | Open Subtitles | ولكن يمكنني تولّي المسألة ولستِ مضطرة إلى البقاء هنا، لذا خذي السيارة |
| Óptimo. Leva o carro. Eu durmo noutro sítio. | Open Subtitles | حسناً , خذي السيارة سوف ابقى في مكاناً ما. |
| Faça-o. Leva o carro, conserta o telefone! | Open Subtitles | فقط إفعليها، خذي السيارة وأصلحي الهاتف |
| Por favor, Leva o carro, não aceitaria de outro modo. | Open Subtitles | أرجوك خذي السيارة ليس لدي حل آخر |
| Meg, Leva o carro para casa! | Open Subtitles | ! انتهى الأمر ! ميغ , خذي السيارة إلى البيت |
| Pelo menos, Leva o carro. | Open Subtitles | حسناً ، على الأقل خذي السيارة |
| Leva o carro. | Open Subtitles | خذي السيارة اذا |
| Leva o carro. | Open Subtitles | انت خذي السيارة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 