عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذي كل الوقت الذي تحتاجينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Leva o tempo que precisares
| Muito bem. Leva o tempo que precisares, está bem? | Open Subtitles | حسناً ، خذي كل الوقت الذي تحتاجينه ، حسناً؟ |
| Leva o tempo que precisares porque tens de fazer uma escolha. | Open Subtitles | خذي كل الوقت الذي تحتاجينه .لأنهلديكِ. |
| Leva o tempo que precisares. | Open Subtitles | خذي كل الوقت الذي تحتاجينه |
| Leva o tempo que precisares. | Open Subtitles | خذي كل الوقت الذي تحتاجينه |