| Fica calma, Respira fundo. | Open Subtitles | فقط.. فقط ابقي هادئة،تنفسي خذي نفسا عميقا |
| - Kirsten, faz a saída! - EuAdoroLinus. - Respira fundo. | Open Subtitles | اخرجي من هناك مهلا، مهلا، خذي نفسا عميقا |
| Tens de falar devagar. Respira fundo e uma palavra de cada vez. | Open Subtitles | اسمعي، عليك أن تتمهلي خذي نفسا عميقا وتكلمي ببطء |
| Respira fundo. | Open Subtitles | أجل هكذا ، خذي نفسا عميقا |
| Respire fundo. | Open Subtitles | فقط خذي نفسا عميقا |
| Respire fundo. | Open Subtitles | خذي نفسا عميقا |
| Respira fundo. | Open Subtitles | أهدأي, خذي نفسا عميقا |
| Respira fundo, querida. | Open Subtitles | خذي نفسا عميقا يا عزيزتي |
| Respira fundo... | Open Subtitles | خذي نفسا عميقا |
| Respira fundo. | Open Subtitles | خذي نفسا عميقا |
| Respire fundo. | Open Subtitles | خذي نفسا عميقا |
| Respire fundo. | Open Subtitles | خذي نفسا عميقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 