عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذ قسطاً من النوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Durma um pouco
-
Dorme um pouco
| Durma um pouco. Está com 40 graus de febre. | Open Subtitles | خذ قسطاً من النوم حرارتُك وصلت 40 درجة. |
| Durma um pouco. | Open Subtitles | خذ قسطاً من النوم |
| Durma um pouco. | Open Subtitles | خذ قسطاً من النوم. |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | خذ قسطاً من النوم |
| - Dorme um pouco. - Não consigo. | Open Subtitles | خذ قسطاً من النوم - لا استطيع - |