عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خرجنا عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Saímos fora da
-
Estamos fora do
| Saímos fora da rota. Temos de ir para Sul. | Open Subtitles | خرجنا عن الطريق، علينا التوجه جنوبًا. |
| Saímos fora da rota. Temos de ir para Sul. | Open Subtitles | خرجنا عن الطريق، علينا التوجه جنوبًا. |
| Estamos fora do espaço aéreo iraniano. | Open Subtitles | بما اننا خرجنا عن المجال الجوي الإيرانيّ |
| - Estamos fora do ar. - De volta em 90 segundos. | Open Subtitles | خرجنا عن الهواء - نعود بعد 90 ثانية - |