| Estás a rir agora, mas se isto se sabe... | Open Subtitles | أضحك الآن لكن إذا خرج هذا عن السيطره |
| Se isto se espalha... você é abafado pelo seu próprio rabo! | Open Subtitles | إن خرج هذا الكلام ،فسأضع فمك في مؤخرتك |
| Não sei como isto se descontrolou tanto. | Open Subtitles | لا أعرف كيف خرج هذا عن السيطرة |
| O Margolese está livre. saiu esta manhã. | Open Subtitles | مارغوليس في الخارج خرج هذا الصباح ، هو في الخارج |
| O Derek saiu esta manhã, não foi? | Open Subtitles | ديريك" خرج هذا الصباح .. أليس كذلك ؟ |
| Repara como isto se descontrolou. | Open Subtitles | انظر كيف خرج هذا الوضع عن السيطرة. |
| Meu Deus, se isto se sabe... | Open Subtitles | يا إلهي إذا خرج هذا |
| Eu nunca sobreviveria se isto se soubesse. | Open Subtitles | ما كنتُ سأبقى لو خرج هذا. |
| - Ed, se isto se sabe... - Eu sei. | Open Subtitles | ... أد)، إذا خرج هذا للصحافة، سوف) - أعرف - |
| - Ele saiu esta manhã. | Open Subtitles | لقد خرج هذا الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 