عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خرقاء جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito desajeitada
| - Sou muito desajeitada. | Open Subtitles | انا خرقاء جداً. |
| Aflição estranha essa, Tom. Quando o Duque faleceu, fiquei muito desajeitada. | Open Subtitles | الحزن شاذ، يا (توم)، عندما مات الدوق ذلك جعلني خرقاء جداً. |