Afinal, a lã da ovelha negra é igualmente quente. | Open Subtitles | بعد كل شيء، يظل الصوف يدفئنا حتى لو كان من خروف أسود. |
Bem, em breve espero fazer a transição de ovelha negra da família para ovelha negra morta e deserdada da família. | Open Subtitles | أوه، حسنا، أتوقع قريبا جدا أن أنتقل من خروف أسود للأسرة إلى خروف أسود محروم ميت. |
Mas havia uma ovelha negra Que sabia o que fazer | Open Subtitles | *لكن كان هناك خروف أسود* *و كان يعلم ما يجب فعله* |
Blá, blá, blasfema ovelha negra. Tens lã? | Open Subtitles | إلخ، إلخ، خروف أسود ألديك أي صوف؟ |
Bem, todas as famílias têm uma ovelha negra. | Open Subtitles | حسنا , فى كل عائلة خروف أسود واحد |
E esse Claude Garcia, é um carneiro preto ou uma ovelha negra? | Open Subtitles | -كلود غارسيا, خروف أسود أم نعجة جرباء؟ |
Talvez eu seja só uma ovelha negra, como tu. | Open Subtitles | ربما أنا خروف أسود مثلك |
ovelha negra | Open Subtitles | "خروف أسود" |