"خريطة طريق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um mapa de
• um mapa para a

Antes de morrer, ele deixou um mapa de vingança que me conduziu às pessoas que destruíram as nossas vidas.
قبل موته، ترك خريطة طريق للانتقام قادتني إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا.

Antes de morrer, ele deixou um mapa de vingança que me levou às pessoas que destruíram as nossas vidas.
قبل موته ترك خريطة طريق للانتقام قادتني إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا.

Ele deixou um mapa para a vingança que me levou às pessoas que destruíram as nossas vidas.
ترك خريطة طريق للانتقام قادتني... إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا.

Podes desenhar um mapa para a casa da Sissy na minha mão e outro mapa para o hospital na outra?
هل يمكنك رسم خريطة طريق منزل (سيسي) على يدي؟ وخريطة طريق المستشفى على يدي الأخرى؟

Antes de morrer, deixou um mapa de vingança que me levou às pessoas que destruíram as nossas vidas.
قبل موته، ترك خريطة طريق للانتقام قادتني إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا.

Antes de morrer, deixou um mapa de vingança que me levou às pessoas que destruíram as nossas vidas.
قبل موته، ترك خريطة طريق للانتقام قادتني إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا

Talvez isto ajude, é um mapa de integração de estrada.
. ربما هذا سيساعد . خريطة طريق موحدة

Meu corpo... é um mapa de estrada de dor.
جسدي خريطة طريق الالام