"خرّاج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• abcesso
• abscesso

O doente tem um grande abcesso no fundo da boca.
بأسرع مايمكن؟ المريض لديه خرّاج ضخم في مؤخرة فمه.

Quando o abcesso asqueroso do meu paciente explodiu para cima de mim foi o ponto alto da noite.
نعم , عندما انفجر خرّاج مريضي , عليّ في الساعة الرابعة صباحاً هذا كان مقرفاً

Ou isso o abcesso vai-se abrir e o pus sai ou se for profundo, quando os inspetores estão a fazer seu trabalho ou funcionários da empresa, eles podem espetar uma faca num abcesso e explode por todo o lado.
ذلك إما سيفتح الخرّاج وسيخرج القيح أو أنه يتموضع عميقاً بينما يقوم المفتشون بعملهم أو عمال الشركة قد يغرزون سكينهم بداخل خرّاج

Queremos garantir que não houve nada com o abscesso cerebral.
يجب أن تأكد وحسب أنه لم تحدث مشكلة مع خرّاج المخ

A segunda operação para o abscesso cerebral vai ser amanhã, mas não prevejo nenhum problema.
جراحتها الثانية من أجل خرّاج المخ ستكون غداً ـ لكني لا أرى أيّة مشاكل ـ شكراً جزيلاً لك

Tem um abscesso enorme.
كان هناك خرّاج ضخم تحتها.

Você tem um abcesso no intestino.
لديك خرّاج جداري.

"abcesso perirectal."
خرّاج "بيريريكتال"