| O peso do tanque de água do piso 85 está a agir sobre ele. | Open Subtitles | وزن خزان الماء بالطابق 85 يتصرّف وفق ذلك. |
| A água do radiador aqueceu demais. | Open Subtitles | خزان الماء قد سخن. |
| Disse que a água do radiador está demasiado quente. | Open Subtitles | قال بأنّ خزان الماء قد سخن. |
| Ele disse-me pra fugir até chegar àquela torre de água, ou ele matava a minha namorada! | Open Subtitles | قال لي أن أركض حتى أصل إلى خزان الماء ذاك، أو سيقتل صديقتي! |
| O fogo foi em direção da torre de água. | Open Subtitles | الشعلة اتّجهت نحو برج خزان الماء. |
| Vês aquela torre de água? | Open Subtitles | أترى هذا خزان الماء ؟ |
| A última coisa que ele viu foi a torre de água de Jensen. | Open Subtitles | آخر ما رآه كان برج خزان الماء (جينسن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 